Stpk4 has emailed me the latest version of his 'real life' mod. Previously, Real Life Car Names only changed the names of cars within the game. His newest release also changes other vehicles like bikes, planes, helicopters etc.
Download Real Life Vehicle Names if you want to recognise your vehicles as you would normally everyday. Obviously there are still some vehicles with real names still unknown, you can read the readme to find those and also email Stpk4 with information you may have on them.